Pinterest

por Ju Andrade em October 8, 2012

Oi meninas! Vou compartilhar com quem ainda não conhece, um site que eu amo: o Pinterest.

É uma rede de compartilhamento de imagens que atualmente tem sido uma das minhas principais fontes de pesquisa.

Ao criar uma conta, o usuário abre pastas de acordo com seus interesses e se conecta às outras pessoas que compartilham imagens de assuntos em comum.

Com essa troca, é possível ter acesso à milhares de imagens selecionadas por pessoas que têm o mesmo interesse que você ;)

Legal, né? Vocês já fazem parte desta rede?
Saudades… xx

Design em BH

por Ju Andrade em September 21, 2012

Olá meninas! Hoje é sexta-feira e eu tenho uma dica pra quem está em BH. Com a abertura da IV Bienal Brasileira de Design, a cidade está cheia de boas exposições, palestras e mostras. Ontem eu fui visitar a Mostra de Design na Praça da Liberdade. Fica no prédio verde do Iepha e são dois andares de espaços incríveis!

Hi girls! Today is friday and I have a suggestion for those who are in BH.  With the opening of the IV Brazilian Biennial of Design, the city is full of good exhibitions and talks. Yesterday I was visiting the ‘Mostra de Design’ on IEPHA’s building at ‘Praça da Liberdade’.  The exhibitions are awesome!

A começar pelo prédio, que é lindo, vale a pena dedicar um bom tempo à visita. A mostra tem material para uma tarde inteira!

The building is beautiful and it’s worth to dedicate plenty of time to visit it. The exhibition has material for a whole day!

Há vários espaços interativos e tudo pode ser fotografado ;)

There are a lot of interactive arts and you can photograph everything ;)

Esta é a minha dica para o final de semana! Espero que vocês gostem!

xx

This is my suggestion for the weekend! I hope you enjoy!

O Verão da Jey

por Ju Andrade em September 17, 2012

Oi meninas! Na semana passada estive na Jey do Diamond Mall para conhecer a nova coleção de verão. Montei alguns looks com as minhas peças favoritas , acho que vocês vão amar ;) A noite foi uma delícia, com bem casados da Bem Casateria e reencontros com amigas queridas!

Hi girls! Last week I went to Jey to see the new summer collection.  I set some looks with my favorite pieces and I think you’ll love it ;) The evening was a delight, with Bem Casateria‘s desserts and a get together with dear friends!

Quem faz campanha pelos looks mais coloridos vai amar esta combinação. Rosa e laranja ficam lindos juntos! As sapatilhas vieram pra casa comigo ♥

Who loves more colorful looks will love this mix. Pink and orange look great together!  I brought these flats home ♥

À caminho de Búzios, escolhi este look para dias de calor.

I chose this look for hot days.

Colares de spikes!

Spike necklaces!

Muitos acessórios lindos! Amei as bolsas coloridas!

Meninas, a nova coleção da Jey está mesmo linda! Depois quero saber quais são as suas peças favoritas ;)

Equipe Jey, amei os mimos! Obrigada!

Many gorgeous accessories! I loved the colorful purses!

Girls, the Jey’s summer collection is really great! I want to know what are your favorite pieces ;)

This Must Be The Place

por Ju Andrade em September 11, 2012

Oi meninas! A foto aí de cima é uma pista da minha dica de passeio para quem visita Belo Horizonte ;)

Para mim, o Mercado Central é um lugar imperdível e que merece uma visita demorada.

Hi girls! The photo above is a hint for anyone visiting Belo Horizonte ;) For me, the Mercado Central is an unforgettable place and deserves a long visit.

Afora a minha paixão desenfreada por queijos (que transforma este lugar num paraíso), o mercado é de fato o melhor lugar para quem procura especiarias, frutas, carnes, bebidas típicas e o melhor da culinária mineira.

Despite my unrestrained passion for cheese (which makes this place a paradise), the market is in fact the best place for those looking for spices, fruits, meat, typical drinks and the best of local cuisine.

Além do tour gastronômico, vale a pena dedicar um tempo aos artesanatos e objetos de decoração. O corredor das palhas é incrível!

Besides the gastronomic tour, it is worth to dedicate some time to the handicrafts and decorative objects. 

Não cabe frescura no mercado. Quem se aventura num dos botecos lotados, com certeza vai experimentar os melhores petiscos da cidade. E é lá que, “reza a lenda”, estão as cervejas mais geladas de BH ;)

Whoever adventures himself in one of those crowded bars, can be sure to taste the best appetizers in town, and the best ice cold beer in BH.

Espero que um passeio no Mercado Central de BH esteja incluído no seu próximo roteiro ;)

I hope you include a tour on Mercado Central in your next trip to BH ;)

xx

This Must Be The Place ♫

Relax

por Ju Andrade em September 4, 2012

Oi meninas! Que saudade!!! Andei sumida, mas foi por um bom motivo ;) Estou super envolvida em um novo projeto e isso tem tomado grande parte do meu tempo. Para descansar, nada melhor que um final de semana no campo, né? Estas são pequenas amostras da delícia que foram meus últimos dias – com direito a pôr do Sol e lua cheia cinematográficos!

Hi girls! I miss you!!! I’ve been away from the blog, but it was for a good reason ;) I’m super involved in a new project and it has taken much of my time. To relax, nothing better than a weekend in the country, right? These are small samples of the delight that were my last days – with a “from the movies ” sunset and full moon!

Love u, xx

Relax ♫